由于疫情原因,现在每个国家的入境管控措施基本分为两大类:比较严格的,就直接拒绝入境,禁止办签证;相对宽松的,就是有条件入境,标配就是核酸检测报告+医学健康证明(英文)+5~10万美金保额的保险(可在境外使用)+入境后隔离14天(有强制隔离,有建议自我隔离)。
由于全球新冠疫情的影响,现在很多国家都要求入境人员提供新冠核酸检测报告。但检测报告大多是中文版,所以需要由专业的、有资质的医学翻译公司对核酸报告进行翻译。比如去柬埔寨、孟加拉、印尼、泰国等国家就需要这个英文版的核酸检测报告
核酸检测报告是由医院对个人进行核酸检测后出具的医学检测报告,近期前往很多国家都需要在入境的时候出具新冠核酸检测阴性的报告。
核酸检测报告翻译时要注意客户姓名的拼写,要与护照一致。
我们的优势:
1、 东元翻译在多个行业、多个语种上,都有丰富的项目处理经验,同时建有自己的翻译培训基地、1000名签约译员,专业母语校审团队,保证客户笔译项目服务输出的高效性和稳定行。
2、 同时,根据客户公司内部的需求及客户项目拓展不同阶段的差异化需求,东元翻译还可以提供如笔译专业审校、笔译译员现场派驻以及笔译译员培训等相关的产品和服务,全面满足客户的整体笔译服务需求。
3、 另外,东元翻译通过系统平台、流程及方法等多方面的保密控制机制,可充分保证客户项目信息安全性。
翻译价格:具体报价以实际资料为准。
联系我时请说明是在拉磨人网分类信息频道看到的,谢谢!